Genaue Übersetzungen mit Sprachfeingefühl und Erfahrung.

 

Übersetzungen

deutsch - englisch - schwedisch

Newsletter, Stammgästeschreiben, Geschäftsbriefe

Plakate, Websites, Blog

Korrekturlesen von bestehenden englischen Texten 

(zB. in einer Homepage, die mehrmals überarbeitet wurde)...

Ihre Texte werden durch Übersetzung in die englische Sprache einem breiteren Publikum zugänglich.

Durch jahrelange Aufenthalte in verschiedenen englischsprachigen Ländern dieser Welt konnte ich viele Kulturen kennenlernen und weiß, wie unterschiedlich Sprache von Land zu Land ist

Für mich ist es wichtig, dass der übersetzte Text so klingt, wie er von einem Muttersprachler geschrieben wird - nicht wie eine Übersetzung.

Ich freu mich auf Ihre Anfrage - ob einzelne Überschrift oder ganze Kampagne!

Übersetzungsbüro Zillertal Viveca Mitterer. Übersetzungen deutsch - englisch - schwedisch
Übersetzung Viveca Mitterer Deutsch Englisch Schwedisch
Übersetzungsbüro Sprachdienstleistungen Viveca Mitterer (schnell und genau in DEUTSCH ENGLISCH SCHWEDISCH)

Adresse

Sprachdienstleistungen

Viveca Mitterer

Dornau 388 a

6292 Finkenberg

Kontakt

T 0043 664 1401284 

viveca.mitterer@gmx.at

www.sprachenmitterer.com


Öffnungszeiten

Montag bis Freitag 

von 8.00 bis 14.00 Uhr

und nach Vereinbarung